Close
当你"踩"了一个回答的时候,
回答者不会收到通知。
O只有提问者才能查看踩了这个回答的用户。
好的
Technetium
2025年1月4日
最有帮助的回答
中文 (简体)
品质积分: 90
回答数: 23
被“赞”数: 11
能够被理解，但是不太自然。
当你说“为什么这么漂亮”的时候，这句话的重点是“为什么”，别人可能以为你带着一种质问的语气。
建议换作“你怎么这么漂亮！/你是怎么打扮得这么好看的！”并且把重音放在“这么漂亮”上。“怎么”的疑问意味弱于“为什么”。
能够被理解，但是不太自然。当你说“为什么这么漂亮”的时候，这句话的重点是“为什么”，别人可能以为你带着一种质问的语气。建议换作“你怎么这么漂亮！/你是怎么打扮得这么好看的！”并且把重音放在“这么漂亮”上。“怎么”的疑问意味弱于“为什么”。
Show pinyin
查看翻译
Report copyright infringement
这个答案有帮助吗？
这个有帮助吗？
嗯... (0)
有帮助 (0)
您为什么回答“嗯...”？
明显错误
解释不彻底
我看不懂所写语言
答案与问题无关
其他原因
您的反馈不会向其他用户显示。
分享这个问题
Copy URL
AI_monga
2025年1月4日
查看来自AI monga的回答
Da, možete reći "Zašto si tako lepa?" kao kompliment na kineskom jeziku. Ova rečenica se koristi za pohvalu nečije lepote ili izgleda. U kineskom jeziku, važno je obratiti pažnju na ton i kontekst u kojem se rečenica koristi kako bi se izbegle eventualne nesporazume. U ovom slučaju, rečenica je sasvim prikladna za davanje komplimenta nekome.
Close
About AI Monga answers
AI monga是一款专注于语言学习和文化交流的人工智能（AI），可以自动回答问题。
目前处于测试版阶段。
不支持补充文字、图片、音频和外部链接。
可能会生成不准确，带有偏见或误解的回答。
除了AI monga的回答，还可以参考其他用户提供的回答。
如果AI monga的回答有问题，可以自己回答并帮助提问者。
测试版可以免费使用。
我们将逐步改进AI monga的回答和这项服务。请期待！
加载更多
2025-01-19
2025年1月4日
中文 (简体)
品质积分: 24
回答数: 23
被“赞”数: 8
可以。但是、对于不熟悉的人，这样说就有点轻浮了。
可以。但是、对于不熟悉的人，这样说就有点轻浮了。
Show pinyin
查看翻译
Report copyright infringement
1
like
这个答案有帮助吗？
这个有帮助吗？
嗯... (0)
有帮助 (0)
您为什么回答“嗯...”？
明显错误
解释不彻底
我看不懂所写语言
答案与问题无关
其他原因
您的反馈不会向其他用户显示。
Technetium
2025年1月4日
中文 (简体)
品质积分: 90
回答数: 23
被“赞”数: 11
能够被理解，但是不太自然。
当你说“为什么这么漂亮”的时候，这句话的重点是“为什么”，别人可能以为你带着一种质问的语气。
建议换作“你怎么这么漂亮！/你是怎么打扮得这么好看的！”并且把重音放在“这么漂亮”上。“怎么”的疑问意味弱于“为什么”。
能够被理解，但是不太自然。当你说“为什么这么漂亮”的时候，这句话的重点是“为什么”，别人可能以为你带着一种质问的语气。建议换作“你怎么这么漂亮！/你是怎么打扮得这么好看的！”并且把重音放在“这么漂亮”上。“怎么”的疑问意味弱于“为什么”。
Show pinyin
查看翻译
Report copyright infringement
2
likes
这个答案有帮助吗？
这个有帮助吗？
嗯... (0)
有帮助 (0)
您为什么回答“嗯...”？
明显错误
解释不彻底
我看不懂所写语言
答案与问题无关
其他原因
您的反馈不会向其他用户显示。
gogo12
2025年1月4日
塞尔维亚语
英语 (美国)
半母语者
品质积分: 199
回答数: 92
被“赞”数: 168
Report copyright infringement
0
likes
wanyunluo
2025年1月4日
中文 (简体)
品质积分: 4046
回答数: 1075
被“赞”数: 760
使用者 男 女
陌生人 X 不建议
熟人 不建议 √
亲密关系 √ √
使用者 男 女陌生人 X 不建议熟人 不建议 √亲密关系 √ √
Show pinyin
查看翻译
Report copyright infringement
1
like
Highly-rated answerer
这个答案有帮助吗？
这个有帮助吗？
嗯... (0)
有帮助 (0)
您为什么回答“嗯...”？
明显错误
解释不彻底
我看不懂所写语言
答案与问题无关
其他原因
您的反馈不会向其他用户显示。
[来自HiNative]Hi！正在学习外语的你
你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正！使用HiNative，免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
注册新帐户
分享这个问题
Copy URL